Do you feel the storm approach as the end draws near?..
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 18 января 2017
Do you feel the storm approach as the end draws near?..
«Мазками несравненной кисти по имени Райнхард фон Лоэнграмм художник Пауль фон Оберштайн завершит своё грандиозное историческое полотно на холсте времени и пространства».
I love this shit.
ПА-А-АФОС даже в английском переводе.
Фамилии «Ренненкампф» и«Бюлов» запороли, увы. И ещё мне упорно кажется, что Sandle Alarcon — это «Сандор Аларкон».
I love this shit.
ПА-А-АФОС даже в английском переводе.Фамилии «Ренненкампф» и«Бюлов» запороли, увы. И ещё мне упорно кажется, что Sandle Alarcon — это «Сандор Аларкон».
вторник, 17 января 2017
Do you feel the storm approach as the end draws near?..
В целом, как и в первой, ничего нового, сериал — практически дословная экранизация вплоть до диалогов. Про Фернера прямым текстом сказано, что Райнхард отдал его Оберштайну не только из-за его способностей, но и как дополнительную меру предосторожности в случае, если Оберштайн начнёт зарываться.
Точный рост Ройенталя — 184 см, Миттермайера — 172 см.
После сверхкровавого захвата коридора 6 в крепости Рентенберг (это где псих Овлессер бушевал, 20-я серия) написано, что «Ройенталь и Миттермайер долго не могли смотреть на фрикассе: всякий раз, когда его подавали, они вспоминали ту гору трупов в Шестом коридоре, и их начинало тошнить». Бедолаги.
UPD.: О! Ещё интересное: помните ту сцену в 26-й, когда после гибели Кирхайса адмиралы сидят в растерянности, не зная, что делать, и приходит Оберштайн? Эта сцена в аниме то ли переведена плохо, то ли там слегка изменены диалоги. На самом деле Оберштайн говорит, что, хотя убийца и так известен, необходимо найти подходящего козла отпущения из высших кругов. И предлагает свалить вину на канцлера Лихтенладе. Охреневают, натурально, все, но показательна реакция Миттермайера:
«Миттермайер выглядел так, словно его ударили. Взгляды остальных адмиралов тоже были устремлены на начальника штаба с его электронными глазами. Все поняли, что он задумал: он хотел использовать нынешний кризис, чтобы устранить потенциального противника.
— Не хотел бы я, чтобы вы были моим врагом, — сказал Миттермайер. — Я бы никогда не смог вас одолеть.
Оберштайн не обратил внимания на жгучую неприязнь, прозвучавшую в этих словах — или, по крайней мере, не подал виду.
— Герцога Лихтенладе рано или поздно придётся устранить. К тому же нельзя сказать, что он чист, как ангел. Без сомнения, он уже плетёт интриги против маркиза Лоэнграмма.
— Вы хотите сказать, что обвинение не будет целиком ложным? Тут я согласен. Старик известный интриган. — размышлял вполголоса Ройенталь, словно стараясь убедить самого себя».
Точный рост Ройенталя — 184 см, Миттермайера — 172 см.
После сверхкровавого захвата коридора 6 в крепости Рентенберг (это где псих Овлессер бушевал, 20-я серия) написано, что «Ройенталь и Миттермайер долго не могли смотреть на фрикассе: всякий раз, когда его подавали, они вспоминали ту гору трупов в Шестом коридоре, и их начинало тошнить». Бедолаги.
UPD.: О! Ещё интересное: помните ту сцену в 26-й, когда после гибели Кирхайса адмиралы сидят в растерянности, не зная, что делать, и приходит Оберштайн? Эта сцена в аниме то ли переведена плохо, то ли там слегка изменены диалоги. На самом деле Оберштайн говорит, что, хотя убийца и так известен, необходимо найти подходящего козла отпущения из высших кругов. И предлагает свалить вину на канцлера Лихтенладе. Охреневают, натурально, все, но показательна реакция Миттермайера:
«Миттермайер выглядел так, словно его ударили. Взгляды остальных адмиралов тоже были устремлены на начальника штаба с его электронными глазами. Все поняли, что он задумал: он хотел использовать нынешний кризис, чтобы устранить потенциального противника.
— Не хотел бы я, чтобы вы были моим врагом, — сказал Миттермайер. — Я бы никогда не смог вас одолеть.
Оберштайн не обратил внимания на жгучую неприязнь, прозвучавшую в этих словах — или, по крайней мере, не подал виду.
— Герцога Лихтенладе рано или поздно придётся устранить. К тому же нельзя сказать, что он чист, как ангел. Без сомнения, он уже плетёт интриги против маркиза Лоэнграмма.
— Вы хотите сказать, что обвинение не будет целиком ложным? Тут я согласен. Старик известный интриган. — размышлял вполголоса Ройенталь, словно стараясь убедить самого себя».
Do you feel the storm approach as the end draws near?..
Мне так понравился дурацкий фильмец «Гензель и Гетель: Охотники на ведьм»! Отличная черноюморная стёбная сказочка. Кровь-кишки-куски мяса на весь экран, мерзкие ведьмы, язвительные крутые герои, уроды-селяне, красавица Джемма Артертон и твист в конце. Приятно скоротать вечер — самое то.
воскресенье, 15 января 2017
16:51
Доступ к записи ограничен
Do you feel the storm approach as the end draws near?..
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 12 января 2017
Do you feel the storm approach as the end draws near?..
It's a long road
When you're on your own
And it hurts when
They tear your dreams apart
And every new town
Just seems to bring you down
Trying to find peace of mind
Can break your heart...
Совсем простая песня, но... правильная. И в настроение.
вторник, 10 января 2017
Do you feel the storm approach as the end draws near?..
Моя заветная, бриллиантовая, зовущая и манящая, переливающаяся всеми огнями мечта — чтоб мне не надо было работать, а деньги были. Ключевое слово — «надо». Для себя я работать очень даже могу (и работаю), но работать на чужого дядю мне, похоже, претит, чем бы я ни занималась. Даже нынешняя работа, которая по всем параметрам не работа, а мечта — и та меня не радует, а всего лишь «почти не раздражает». И если бы деньги были, я бы и от неё с удовольствием избавилась.
Что со мной не так, а?
Что со мной не так, а?
понедельник, 09 января 2017
Do you feel the storm approach as the end draws near?..
Пересматривала ЗВ, «Призрачную угрозу». Боже, какой нудный и бездарно поставленный фильм. 
Что Лукас делает со своими актёрами, что они у него ходят как деревянные, хотя сами по себе и в других ролях они хорошие? Одному Квай-Гону повезло хоть как-то преодолеть режиссёрское прокрустово ложе — харизму Лиама Нисона даже Лукас не смог убить.
Что за лоскутный сценарий, весь состоящий из сюжетных дыр и невероятных совпадений, хуже, чем в 7-м эпизоде? Великая Сила, ять, служит универсальным оправданием для любой бездарности.
Что за маразм с мидихлорианами? Пытаться свести мистическую Силу к какой-то биологии? Бред! Особенно учитывая, что больше ни в одном фильме ЗВ про это ни слова (и слава Богу).
Что за тупые комические вставки, от которых просто пробиваешь лицо фэйспалмом? Конечно, в фильме про джедаев и политику (ну, типа...) просто необходимы шутки про пердёж и дерьмо! Лукас, ты совсем охренел?
Короче, кошмар полный. Кроме Квай-Гона, смотреть просто не на что. Сидишь и думаешь: Боже, когда это закончится.
Что Лукас делает со своими актёрами, что они у него ходят как деревянные, хотя сами по себе и в других ролях они хорошие? Одному Квай-Гону повезло хоть как-то преодолеть режиссёрское прокрустово ложе — харизму Лиама Нисона даже Лукас не смог убить.
Что за лоскутный сценарий, весь состоящий из сюжетных дыр и невероятных совпадений, хуже, чем в 7-м эпизоде? Великая Сила, ять, служит универсальным оправданием для любой бездарности.
Что за маразм с мидихлорианами? Пытаться свести мистическую Силу к какой-то биологии? Бред!
Особенно учитывая, что больше ни в одном фильме ЗВ про это ни слова (и слава Богу).Что за тупые комические вставки, от которых просто пробиваешь лицо фэйспалмом? Конечно, в фильме про джедаев и политику (ну, типа...) просто необходимы шутки про пердёж и дерьмо! Лукас, ты совсем охренел?
Короче, кошмар полный. Кроме Квай-Гона, смотреть просто не на что. Сидишь и думаешь: Боже, когда это закончится.
суббота, 07 января 2017
Do you feel the storm approach as the end draws near?..
За что не люблю сильные морозы — так это за то, что для того, чтобы выйти на улицу, нужно напяливать на себя дохуя одежды, которую: а) неудобно на себе таскать; б) неудобно заходить в этом всём в помещения и метро, ибо жарко. Плюс мне лично при температурах ниже -15 нужно обматывать лицо шарфом и ходить аки ниндзя — иначе обветривается чувствительная кожа лица (давно хочу купить лыжную балаклаву). Тоже, прямо скажем, не особенно приятно и удобно. Словом, погода, давай завязывай уже.
пятница, 06 января 2017
Do you feel the storm approach as the end draws near?..
Ем, читаю фанфики и блог про перверзных нарциссистов (ужасаюсь). А ешё Сортировочная Шляпа определила меня в Гриффиндор. Выходные удались, ящетаю! 
четверг, 05 января 2017
Do you feel the storm approach as the end draws near?..
Пусть эта песня пожрёт вам моск так же, как мне. 
Прекрасный Эннио Морриконе, титульная песня из фильма «Револьвер» 1973 года. Инструментальный её вариант вы могли слышать у Тарантино в фильме «Бесславные ублюдки» в сцене гибели двух самых симпатичных персонажей с разных сторон баррикад. Удар под дых — песня называется Un ami, «Друг». И содержание её более чем имеет отношение к фильму: «Добро и зло похожи друг на друга, и люди этим обманываются...»
Si le ciel entend ma prière, mes amis, ce soir je chante pour tous ceux qui n'ont rien,
rien sur la terre, pas d'amis pour les attendre,
les comprendre chaque jour, leur redonner un peu d'amour.
Le bien et le mal se ressemblent et les hommes s'y laissent prendre.
Je ne sais plus que faire et il me semble que l'enfer est sur la terre,
les amis qui m'entourent, des amis d'un jour.
Le bien et le mal se ressemblent mais le ciel s'y laisse prendre.
Un ami reste toujours un ami quand la vie n'a plus d'amour.
Depuis toujours ma prière, c'est d'avoir sur terre, au dernier soir de ma vie,
la main d'un ami pour dire adieu à la vie, les yeux d'un ami.
подстрочник
Ы-ы-ы, ну до чего же Тарантино, сука, мастер. Более красивой сцены смерти, чем в его «Ублюдках» под эту музыку, я просто-таки не припомню в кино.
Прекрасный Эннио Морриконе, титульная песня из фильма «Револьвер» 1973 года. Инструментальный её вариант вы могли слышать у Тарантино в фильме «Бесславные ублюдки» в сцене гибели двух самых симпатичных персонажей с разных сторон баррикад. Удар под дых — песня называется Un ami, «Друг». И содержание её более чем имеет отношение к фильму: «Добро и зло похожи друг на друга, и люди этим обманываются...»Si le ciel entend ma prière, mes amis, ce soir je chante pour tous ceux qui n'ont rien,
rien sur la terre, pas d'amis pour les attendre,
les comprendre chaque jour, leur redonner un peu d'amour.
Le bien et le mal se ressemblent et les hommes s'y laissent prendre.
Je ne sais plus que faire et il me semble que l'enfer est sur la terre,
les amis qui m'entourent, des amis d'un jour.
Le bien et le mal se ressemblent mais le ciel s'y laisse prendre.
Un ami reste toujours un ami quand la vie n'a plus d'amour.
Depuis toujours ma prière, c'est d'avoir sur terre, au dernier soir de ma vie,
la main d'un ami pour dire adieu à la vie, les yeux d'un ami.
подстрочник
Ы-ы-ы, ну до чего же Тарантино, сука, мастер. Более красивой сцены смерти, чем в его «Ублюдках» под эту музыку, я просто-таки не припомню в кино.
воскресенье, 01 января 2017
Do you feel the storm approach as the end draws near?..
Даже если «Андромеда» будет очень хорошей игрой (а я надеюсь, что будет), то по сравнению с оригинальной трилогией Mass Effect для меня это будет уже не то. История Шепард(а) для меня — история такой пронзительной силы, что редко какому художественному произведению удаётся так на меня повлиять. Второй раз в эту реку не вступить. Просто не найдётся такого же могущественного образа. Хотя Райдеры вполне могут мне понравиться. Но уже со стороны, как персонажи. А не как часть меня.
Именно поэтому я редко переигрываю оригинальную трилогию — Шепард забирает у меня слишком много сил. Я отдала ей часть своей души, и оставшаяся на этом месте пустота по-прежнему отзывается болью, какая бывает, если царапнуть по ещё не до конца зажившей ране. Слишком чувствительная поверхность, трогать её не следует. Для меня Mass Effect — куда больше, чем просто игра.
Именно поэтому я редко переигрываю оригинальную трилогию — Шепард забирает у меня слишком много сил. Я отдала ей часть своей души, и оставшаяся на этом месте пустота по-прежнему отзывается болью, какая бывает, если царапнуть по ещё не до конца зажившей ране. Слишком чувствительная поверхность, трогать её не следует. Для меня Mass Effect — куда больше, чем просто игра.
Do you feel the storm approach as the end draws near?..
Всех с наступившим! Отмечание Нового Года определённо удалось на славу. Надо чаще встречаться и упарываться, друзья. 
А я тем временем нашла ещё один неожиданный подарочек: русский перевод — с японского! — половины первого тома «Легенды о героях Галактики». Пока читаю — удобоваримо. Английский перевод хуже этого, в нём хреново переведены звания и теряются политесы и обращения на «ты» и «вы», а это важно.
А я тем временем нашла ещё один неожиданный подарочек: русский перевод — с японского! — половины первого тома «Легенды о героях Галактики». Пока читаю — удобоваримо. Английский перевод хуже этого, в нём хреново переведены звания и теряются политесы и обращения на «ты» и «вы», а это важно.
суббота, 31 декабря 2016
Do you feel the storm approach as the end draws near?..
Всех с наступающим! Счастья вам и всех благ!
пятница, 30 декабря 2016
Do you feel the storm approach as the end draws near?..
Не буду писать никаких итогов. Год был наидерьмовейший, только к концу стало более-менее выруливаться к чему-то нормальному. Пусть катится к чёртовой матери подальше.
Do you feel the storm approach as the end draws near?..
Не помню, выкладывала я уже этот клип про Каллена и Лавелланку, или нет:
Мяяяя! ^___^ Люблю этот пэйринг (в смысле, Каллен/Инквизиха, необязательно Лавелланка), нимагу, он мне делает мимими и сотню виртуальных плюшевых мишек. Хотя я предпочитаю Каллена с Тревельянкой банально по эстетическим соображениям — Лавелланка такая маленькая и хрупкая, что рядом с ней Каллен выглядит вообще шкафом.
Мяяяя! ^___^ Люблю этот пэйринг (в смысле, Каллен/Инквизиха, необязательно Лавелланка), нимагу, он мне делает мимими и сотню виртуальных плюшевых мишек. Хотя я предпочитаю Каллена с Тревельянкой банально по эстетическим соображениям — Лавелланка такая маленькая и хрупкая, что рядом с ней Каллен выглядит вообще шкафом.
четверг, 29 декабря 2016
Do you feel the storm approach as the end draws near?..
А вы в детстве верили в существование приносящего подарки Деда Мороза? Если не верили, то почему? А если верили, то в каком возрасте перестали?
Мои племянники, которым 10 (!) и 8 лет, до сих пор верят, представляете? Меня это поражает до глубины души, я-то сама никогда в него не верила. По крайней мере, не помню такого времени, когда бы верила.
Мои племянники, которым 10 (!) и 8 лет, до сих пор верят, представляете? Меня это поражает до глубины души, я-то сама никогда в него не верила. По крайней мере, не помню такого времени, когда бы верила.
вторник, 27 декабря 2016
Do you feel the storm approach as the end draws near?..
Уф, ну всё, всем купила подарки, радостно смотрю на груду ярких пакетов и коробок. Как я люблю покупать подарки, вы бы знали! И как ненавижу, когда нет на это денег. 
Но в этом году мне повезло, деньги были, и почти все их я потратила. Нет ничего лучше наряженной ёлки с грудой подарков под ней!
Но в этом году мне повезло, деньги были,
вторник, 20 декабря 2016
12:11
Доступ к записи ограничен
Do you feel the storm approach as the end draws near?..
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 18 декабря 2016
Do you feel the storm approach as the end draws near?..
Через сорок лет наша семья (в лице меня) наконец купила новую искусственную ёлку. Поводом послужило то, что точно такую же йолку, как наша старая, я вчера увидела в Чумодане. Ну блин, 21 век на дворе, а у нас всё ещё ёлка 1977 года рождения изготовления! Нет, винтаж — это, конечно, хорошо, и старые послевоенные игрушки, которые у нас тоже ещё есть, я никогда не выброшу и не отдам, но ёлка была ужасна.
Поводом послужило то, что точно такую же йолку, как наша старая, я вчера увидела в Чумодане. Ну блин, 21 век на дворе, а у нас всё ещё ёлка 1977 года