nonsolobelcanto.wordpress.com/2011/05/07/ambigu...
Весьма адекватная итальянская рецензия на один из моих любимых спектаклей - туринскую "Сицилийскую вечерню" Давиде Ливермора. Автор прав: среди тех, кто издаёт возмущённые вопли на тему "режоперы", многие зачастую путают режиссуру со сценографией. Это далеко не одно и то же. Так вот, в том, что касается именно режиссуры, "Вечерня" Ливермора не грешит против вердиевского либретто ничем. А что спектакль старается говорить с современным зрителем языком близких к нему реалий - так это только похвально и позволяет увидеть, насколько до сих пор актуально вердиевское искусство. "Сицилийская вечерня", в отличие, например, от "Травиаты", совершенно не привязана к реалиям указанной в либретто эпохи, она вполне универсальна.

Великолепный финал 3 действия, очень воодушевляющий: