Do you feel the storm approach as the end draws near?..
Всё-таки японская озвучка обычно всегда лучше английского дубляжа, хотя и тут он неплох. Но японская ваще отвал башки. Зачем, зачем я полезла это смотреть, я же знаю, что всегда плакать буду! И выключать на том моменте, где Снейк должен нажать на спусковой крючок, потому что на это я просто смотреть не могу! 
(с 01 (один час):48:00, последний диалог героев)
— Я воспитала тебя. Я любила тебя. Я вручила тебе оружие, научила технике, подарила знания. Больше мне нечего дать тебе. Всё, что тебе осталось взять, — мою жизнь, собственной рукой. Один из нас будет жить, другой умрёт. Ни победы, ни поражения — оставшийся будет сражаться дальше. Такова наша судьба.
Даю тебе десять минут. Через десять минут сюда прилетят МиГи и не оставят ничего, кроме выжженной земли. Если одолеешь меня меньше чем за десять минут, успеешь уйти. Пусть это будут лучшие десять минут нашей жизни, Джек!
— Босс...
— Ты солдат. Выполни задание. Докажи свою верность. Давай!
Сволочи сценаристы, чесслово... Четырёхкратные лауреаты премии им. Танаки, со специальным призом "За особо изощрённую жестокость".
Симптоматично, что лучший клип, который я видела об этих персонажах, нарезан на композицию под названием "Undying Love".
(с 01 (один час):48:00, последний диалог героев)
— Я воспитала тебя. Я любила тебя. Я вручила тебе оружие, научила технике, подарила знания. Больше мне нечего дать тебе. Всё, что тебе осталось взять, — мою жизнь, собственной рукой. Один из нас будет жить, другой умрёт. Ни победы, ни поражения — оставшийся будет сражаться дальше. Такова наша судьба.
Даю тебе десять минут. Через десять минут сюда прилетят МиГи и не оставят ничего, кроме выжженной земли. Если одолеешь меня меньше чем за десять минут, успеешь уйти. Пусть это будут лучшие десять минут нашей жизни, Джек!
— Босс...
— Ты солдат. Выполни задание. Докажи свою верность. Давай!
Сволочи сценаристы, чесслово... Четырёхкратные лауреаты премии им. Танаки, со специальным призом "За особо изощрённую жестокость".
Симптоматично, что лучший клип, который я видела об этих персонажах, нарезан на композицию под названием "Undying Love".