[Arashi-opera]

Вот после этого я зауважала русских локализаторов «Ведьмака 3»:



Русская версия, наряду с английской, кстати, лучше всех спета.

Не знаю, ты ль моё предназначение,
Иль страстью я обязан лишь судьбе.
Когда в желанье я облёк влеченье...
Не полюбила ль ты во вред себе?

Из снов моих с утра бежишь проворно,
Крыжовник терпкий, сладкая сирень.
Хочу во сне твой видеть локон чёрный,
Фиалки глаз твоих, что слёз туманит тень...

Это тебе не «Серый Страж, цветик наш», прости Господи. И NPC такие на заднем плане слезу утирают...

Comments

[Lisa Lins]

Никогда не играла в компьютерные игры, но после этого даже захотелось)

[Arashi-opera]

Lisa Lins, а вот такие сейчас крутые игрушки. В «Ведьмак 3» я сама не играла, но все единогласно сходятся во мнении, что это очень, очень хорошая игра во всех отношениях.

[Lisa Lins]

Arashi-opera, Надо попробовать)

[ЖЫРНЫЙ СОЧНЫЙ КРОГАН]

Я тоже плюсую за хорошую, даже очень хорошую, игру!