Оперное

[Arashi-opera]

Интересно, многие ли читатели моей "маленькой уютной жежэшечки" (с) (а также дайричка) понимают шифровки типа "скачала "Форцу" от февраля 1965 из МЕТ с Корелли и Басти".

Что касается конкретно этой Форцы - я реально боюсь её слушать. Страшнее может быть только "Дон Карлос" от 11 декабря оттуда же.

UPD. Послушала. Вовсе не так страшно оказалось, если не считать ужасной редакции, которой в то время пользовались эти извращенцы в МЕТе. Увертюра с какого-то перепугу вставлена после первой картины I акта. Выкинута ВСЯ сцена в таверне, вместе с очаровательной арией Карлоса и не менее симпатичной арией Прециозиллы. Сценка с фра Мелитоне и вторая ария Прециозиллы, Rataplan, тоже выброшены нафиг, в итоге роль Прециозиллы сокращается до совсем уж эпизодной. Зато имеется драка Альваро и Карлоса после выздоровления первого от ранения. После всех этих сокращений и добавлений опера получается совсем уж аццкой жестью, а Карлос - просто каким-то мстительным маньяком. И музыки у него куда меньше. А я так люблю дивный рассказец Son Pereda, son ricco d'onore... Лучше бы стенания тенора сократили, вандалы! Или сцену с коробейником.

Поют все очаровательно, Басти в том числе. Чуть-чуть только заметно напряжение в пассажах в Urna fatale и кое-где на верхах. В предпоследней сцене Басти зверски кидается на Корелли, а тот отшивает его фирменными ферматами "от Рима до Венеции". Габриэла Туччи оч. симпатичная, хотя леденящее душу последнее "Maledizione!!!" Ренаты Тебальди не может переплюнуть никто.

А ещё я сделала русские субтитры для DVD неапольской "Форцы" 1958 года:



Если кто-нибудь мне что-нибудь заикнётся про костюм баритона - покусаю! Певец не виноват, что у костюмера руки растут не откуда надо!!

запись создана: 20.09.2009 в 14:41

@темы: опера, баритоны, Верди

Comments

[~Janosh~]

Я понимаю. :-)

[Arashi-opera]

Ты велик, друг мой! Но ты это, впрочем, знаешь. :-)

[von Strang]

Xian Storm , учитывая, сколько у тебя записей на эту тему - вполне понимают

[Arashi-opera]

von Strang И что же это значит?

[Bernadett-e]

ну, количество информации всё же имеет свойство переходить в качество понимание)

[Фея Белая]

Это должно значить, "Сила Судьбы", постановка Метрополитен Опера, с Ф. Корелли и Э. Бастьянини, да?

[Arashi-opera]

Фея Белая Верно.

[Фея Белая]

Это было легко. "Форца" - La Forza del destino. Корелли мы вроде все знаем, слышали так или иначе. А о Бастиньяни вы сами недавно писали. Мне уже хочется послушать Андре Шенье.

[Arashi-opera]

Фея Белая Бастьянини его фамилия!

Ещё очень рекомендую с ним "Трубадура", "Дона Карлоса", "Битву при Леньяно" и "Бал-маскарад".

[Фея Белая]

Караул! т.е. сорри, это была оговорка по Фрейду, опечатка.
Рекомендации запомню. Спасибо.

[von Strang]

Xian Storm

И что же это значит?

Опера, ясное дело. И, надо полагать, достаточно редкая запись, если от февраля 65-го.

[Arashi-opera]

von Strang Ты удивишься, но не слишком редкая. Таких бутлегов из конца 50-х-начала 60-х вокруг циркулирует достаточно много.

[-Consuelo-]

многие ли читатели моей "маленькой уютной жежэшечки" (с) (а также дайричка) понимают шифровки типа "скачала "Форцу" от февраля 1965 из МЕТ с Корелли и Басти".

Кстати да, тоже часто об этом думаю
Но может быть и хуже! Типа "Элизир с Мутью" или какая-нить "Норма от Дедушки"..

[-Consuelo-]

А костюм баритона чем смущает? Вроде нормально

[Arashi-opera]

-Consuelo- Да, "Норма от Дедушки" - это покруче будет.

А костюм баритона чем смущает? Вроде нормально

Меня - ничем. Но бвыает, что кому-то не нравится, я встречала.